プライバシーポリシー改定のお知らせ（2026年7月8日施行）

2026年06月09日 09:51 更新

こんにちは、Chat Translationです。
平素より当社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

単なる翻訳ソリューションの提供を超え、お客様の会話データをビジネス資産として安全に保護する環境構築を最優先課題としております。

今回の改訂では、以下の3点に重点を置きました：△ユーザー生成の翻訳および会話出力に関する処理および利用の方法および目的の明示。改正の詳細については、以下の内容をご確認ください。

1. 主な改訂の方向性

個人情報処理の目的の特定：処理（利用、複製、変更、提供）の具体的な目的の特定
処理および保存期間の改定：処理内容の変更を反映

2. 主な改正点

省略条項の詳細については、前頁/次頁をご参照ください。

改訂前

改訂後

変更理由

第2条（個人情報の処理項目および目的、保有期間）第1項の表

処理項目：会話履歴
処理目的：サービスの提供およびサービス品質の向上
処理および保有期間：会員に限り、匿名化後に永久保存

第2条（個人情報の処理項目および目的、保有期間）第1項の表

処理項目：会話履歴
処理目的：サービスの提供およびサービス品質の向上、利用者が作成した翻訳結果を、当社のサービス運営・改善・広報および新サービスの開発に向けた研究目的で使用・複製・修正・配布すること
処理および保有期間：匿名化後の永久保存

翻訳結果の具体的な利用目的および内容が「サービス利用規約」にのみ記載されていた点を補完し、追加記載
「会員に限り」匿名化後に翻訳結果を活用していたものを、全利用者に適用範囲を拡大

3. 施行スケジュール

告知日：2026年 6月 9日
施行日：2026年 7月 8日

4. 異議申し立ておよびお問い合わせ

改定された個人情報処理方針に同意されない場合は、会員退会を通じて拒否の意思を表示することができます。施行日までに別途の拒否意思を表示されない場合、本改定内容に同意したものとみなされます。
上記の内容に同意されない場合、正常なサービス利用が制限されることがあります。
お問い合わせ：ct.support@flitto.com またはカスタマーセンターへのお問い合わせ登録

Chat Translationは、これからもお客様の個人情報を安全に保護し、より良いコミュニケーション体験を提供できるよう最善を尽くしてまいります。

宜しくお願い申し上げます。