'노트테이킹'이란?
음성을 '노트' 형태로 전사해주는 기능입니다. 일상적인 메모는 물론 강의, 세미나 등을 빠르게 기록하세요.
회의록이나 상담 일지 작성에도 활용할 수 있으며, 자신의 모국어 외에 다른 언어 '번역' 기능까지 탑재되어 다양하게 활용할 수 있는 기능입니다.
주요 기능 설명
타임 스탬프
각 문장의 마지막 발화 시점에 해당하는 '절대 시각'이 표기됩니다. 이는 회의록에서 특히 유용하게 사용될 수 있습니다.
34개 언어의 전사 및 번역 지원
별도의 설정 없이도 노트테이킹에서 제공하는 34개 언어('대면 대화'에서 제공하는 언어 종류와 동일)에 포함된다면, 즉시 전사와 번역이 가능합니다.
* 번역이 필요할 경우 [모드 선택]을 '원문과 번역문 함께 보기'로 선택한 후, [번역 언어]를 선택하여 주시기 바랍니다.
모드 선택
노트테이킹은 총 3가지의 모드를 선택할 수 있습니다.
1) 원문만 보기: 자신의 언어로 즉시 메모할 수 있으며, 강의를 전사하여 요약하는 용도로 활용 가능합니다.
2) 번역문만 보기: 번역된 언어로 생성된 노트를 볼 수 있습니다. 외국어 강의를 자신의 언어로 변환하여 기록하고 요약 해 보세요.
3) 원문과 번역문 함께 보기: 원문은 물론 번역문을 통해 정확한 늬앙스를 파악하고, 원문에 대한 이해를 높일 수 있는 방법입니다. 또는 다국어 회의에서 노트테이킹 화면을 보며 각자의 언어로 대화를 나눌 때 사용하실 수 있습니다.
요약
전사된 내용이 10문단 이상이 되면 자동으로 '요약' 버튼이 활성화됩니다.
'요약' 버튼 클릭 시 PC Web browser에서는 화면 우측에 '요약 패널'이 열리고 자동으로 요약이 실행됩니다. App에서는 클릭 없이도 10문단 이상이 넘어가면 자동으로 '요약 탭'에서 요약이 실행됩니다.
요약된 내용은 언제든 다시 확인 가능하며, '재요약'을 통해 AI가 다시 작성한 요약 결과물을 받아볼 수 있습니다. (다만, 이 경우에는 이전에 생성한 요약 내용은 사라지므로, 기존 요약을 보관하시려면 '요약 복사' 등을 통해 별도로 보관해두시기 바랍니다.)
사용 방법
- Vogl 서비스에서 '노트테이킹' 메뉴를 클릭합니다.
- 하단의 '새 노트 만들기'를 클릭하여 새 노트로 진입합니다.
- 노트 하단의 '시작' 버튼을 클릭한 후 음성을 들려주세요. 멈추고 싶다면 '정지'를 클릭합니다.
- 제대로 전사, 번역 및 요약이 되었는지 확인합니다.